Mr. J. Linden has published for the use of Americans an edition of his catalogue in the English language. As an illustration of the difficulties surrounding the translation of one language to another - even a modern, to say nothing of a dead language, to which we recently adverted, we may note here that when Mr. Linden tells us he was " the vanquisher of the Grand National Exhibition at Brussels in 1880," he probably means us to understand that he took more premiums than any other exhibitor.